|
課程名稱 |
國際生華語 (一)
General Chinese Language Course (I) |
|
開課學期 |
105-1 |
|
授課對象 |
華語教學碩士學位學程 |
|
授課教師 |
張雅惠 |
|
課號 |
PTCSL7908 |
|
課程識別碼 |
146 U9080 |
|
班次 |
23 |
|
學分 |
3 |
|
全/半年 |
半年 |
|
必/選修 |
選修 |
|
上課時間 |
星期二A,B,C(18:25~21:05)星期四A,B,C(18:25~21:05) |
|
上課地點 |
普403普403 |
|
備註 |
初選不開放。
限國際學生
總人數上限：25人 |
|
|
|
|
課程簡介影片 |
|
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
|
課程大綱
|
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|
課程概述 |
1.本課程適合中級二以上程度的學習者，也就是至少學習完《視聽華語三》，或是在臺灣中文學習
總時數達到 450小時的學生，或已通過 臺灣TOCFL華語文能力測驗第三級或HSK漢語水平考試第
三級的學生。
2. 本課程授課語言以中文為主，英文為輔。
|
|
課程目標 |
1. 學生「聽說讀寫」均達到各單元之要求，能處理日常生活 中較複雜的事務，與人討論較複雜的
主題，如經濟、交通、 社會文化等。並能看懂簡單的公告、表格等。
2. 學生有用正體字寫出至少三百字短文表達自己意見的能力。
|
|
課程要求 |
Class Requirement & Rule
1. 這是中文課，上課的時候，請努力說中文。Please speak Chinese as possible as you can
2. 如果你不能來上課，應該照學務處規定的請假規定請假，也請跟張老師說。如果沒說，算曠課，曠課1小時，等於請假五小時。
If you cannot attend class, please request for a leave according to the school rules, and inform the teacher in advanced. Unexcused absence equals to cutting classes. One hour unexcused absence equals five hour excused absence.
3. 如果你平時請假達學期授課時數五分之一（22個小時），會降成績一個等第（EX. AB），達四分之一（27個小時）的話，降學期成績二個等第（EX. AC）。如果不來上課超過36個小時（請假36小時或曠課8小時），老師最後會給你X (0分)。
If you are absent over than one fifth of the class hours (excused absence 22 hours or unexcused absence 5 hours), your rank will be subtracted to the lower rank.(Ex.AB) Over than one fourth of the class hours (excused absence 27 hours or unexcused absence 6 hours), your rank will be subtracted to lower 2 ranks(Ex.AC) Over than 36hours (excused absence 36 hours or unexcused absence 8 hours), the teacher will give you the rank,X(a score of zero).
4.請準時(on time)給老師作業，如果晚給老師作業(zuò yè)，第一天B，第二天C，第三天以後X。Please hand in your homework on time. Delay one day:B, two days:C, after three days: X.
5.平時小考、期中考沒來考試不可以補考，其曠考部分之成績以X等第（百分制零分）計算。如果你有特別的原因，可以有一次補考機會，可是分數要打九折。Exam re-take is not allowed (unless a special reason is given).If you miss one exam, your score is X. (a score of zero) Each student has only one chance to re-take a missed exam. A 10% penalty will be taken off the exam score for re-take.
6.期末考的重要事項：如果有非常重要的事情，不能考期末考，應該先跟學校請假，完成請假以後，可以有一次補考的機會，如果沒來，不可以再申請補考。因為非常重大的事情，沒有辦法參加補考的人，一定要有證明，經過系主任、院長及教務處核准後，未參加期末考試之學期，可以休學論處，惟其休學累計學期數仍應符合本學則相關規定。期末考試因公、病、生產、配偶或二親等親屬喪故而請假補考者，其補考成績以授課教師評定之實際成績計算；其餘原因經校核准事假補考者，其補考成績如超過C-（或百分制六十分），概以 C-（或百分制六十分）計算。
Important items of Final Exam: If you can’t take the final exam due to special and necessary reasons, like public affairs, disease, birth, or a death of spouse or second-degree relatives. You must prove up your certificate. After approval by the Chairperson of your department, the Dean of the college, and Educational Affairs Division, the teacher won’t deduct your scores. If your affair is so serious that you can’t take the Final Exam, we’ll see this semester as taking a semester off. If not, under general conditions, you will just get rank C-( 60 of the score)regardless of your original score.
7. 學生於考試時如有作弊行為，一經查出，除該科該次成績以X 等第（百分制零分）計算外，並視情節輕重，分別予以記過、勒令退學或開除學籍之處分。
Please don’t cheat in the exam. If you are caught, not only your rank is X( zero of the score),but be given a demerit, taken away or expelled from the school.
|
|
預期每週課後學習時數 |
|
|
Office Hours |
|
|
指定閱讀 |
《新版實用視聽華語4》，台北：正中書局，2008年2月二版。 |
|
參考書目 |
1. 當代華語課程3
2. 遠東生活華語3
|
|
評量方式
(僅供參考) |
|
No. |
項目 |
百分比 |
說明 |
|
1. |
出席及平時表現 |
20% |
上課的時候：不玩手機、上課準時、不跟同學聊天、積極學習的態度。
Class policy: please do not play cell phone, do not be late, do not chat with classmates, and maintain positive learning attitude.
每課的課室活動參與(比方說：生詞複習、做句子)
Class activities (ex: Vocabulary review, sentence construction) |
2. |
平時小考 |
20% |
每次上課會有聽寫考試 Every time, we have a vocabulary quiz.
每課結束會有一次考試 After finishing a lesson, we have a test. |
3. |
平時作業 |
20% |
作業本（Workbook)
造句和短文作業(Sentence and Narration homework) |
4. |
期中考試 |
20% |
期中手寫(Mid-writing test)和說話(Mid-oral test))考試
期中報告(Mid-presentation) |
5. |
期末考試 |
20% |
期末手寫 (Final writing test)和說話(Final oral test)考試
期末報告(Final presentation) |
|
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
|
第1週 |
9/13,9/15 |
分班測驗 |
|
第2週 |
9/20,9/22 |
《實用視聽華語四》第一課 |
|
第3週 |
9/27,9/29 |
《實用視聽華語四》第一課、第二課 |
|
第4週 |
10/04,10/06 |
《實用視聽華語四》第二課
|
|
第5週 |
10/11,10/13 |
《實用視聽華語四》第三課
|
|
第6週 |
10/18,10/20 |
《實用視聽華語四》第三課、第四課
|
|
第7週 |
10/25,10/27 |
《實用視聽華語四》第四課
|
|
第8週 |
11/01,11/03 |
《實用視聽華語四》第五課
|
|
第9週 |
11/08,11/10 |
期中報告與期中考試
|
|
第10週 |
11/15,11/17 |
《實用視聽華語四》第五課、第六課
|
|
第11週 |
11/22,11/24 |
《實用視聽華語四》第六課
|
|
第12週 |
11/29,12/01 |
《實用視聽華語四》第七課
|
|
第13週 |
12/06,12/08 |
《實用視聽華語四》第七課、第八課
|
|
第14週 |
12/13,12/15 |
《實用視聽華語四》第八課
|
|
第15週 |
12/20,12/22 |
《實用視聽華語四》第九課
|
|
第16週 |
12/27,12/29 |
《實用視聽華語四》第九課、第十課
|
|
第17週 |
1/03,1/05 |
《實用視聽華語四》第十課
|
|
第18週 |
1/10,1/12 |
期末報告與期末考試 |
|